Particuliers
Commerçants

Lexique

Assurances facultatives  

Les établissements de crédit proposent différentes assurances crédit non obligatoires pour prévenir contre les risques les plus courants comme l'assurance décès et l'assurance invalidité permanente.

 

Capital restant dû 

 
Montant du capital restant à rembourser par l'emprunteur. Ce montant est calculé à une date donnée.

 

Carte supplémentaire 

 
Vous pouvez demander des cartes supplémentaires pour vos proches (de plus de 16 ans). Dans ce cas, le Titulaire de la carte principale reste responsable de l'ensemble des dépenses du compte-carte American Express et est débité de l'intégralité des dépenses. Pour plus d'informations ou pour obtenir un formulaire de demande de carte supplémentaire, vous pouvez faire votre demande en ligne (téléchargement d'un PDF).

 

Club Tiare 

 
Programme de fidélité d'AIR TAHITI NUI, le Club Tiare vous permet d'accumuler des Miles (ou Miles-Statut) lors de vos achats effectués avec les Cartes Air Tahiti Nui American Express. Ces Miles acquis sont ensuite directement transférés sur votre compte Club Tiare.

 

Co-emprunteur 

 
Personne qui signe le contrat avec l'emprunteur. Elle bénéficie du crédit au même titre que l'emprunteur ; elle est soumise aux mêmes obligations.

 

Compte-carte 

 
"Compte-Carte" désigne le compte que nous ouvrons au nom du Titulaire pour l'enregistrement de toute somme due par celui-ci à OFINA. Ces sommes, appelées "Débits" incluent vos dépenses par carte, cotisations annuelles à OFINA, primes d'assurances en cas de souscription aux assurances que nous vous présentons.

 

Coût total du Crédit 

 
Le coût total du crédit dépend du taux nominal conventionnel (TNC), de la durée de remboursement et du montant emprunté. Pour le crédit renouvelable, le coût total du crédit varie selon la durée et le montant du découvert utilisé.

 

Crédit renouvelable 

 
Le crédit renouvelable, également appelé revolving, est un crédit mis à disposition de l'emprunteur par un établissement financier. Le contrat est d'une durée d'un an renouvelable.
Ce crédit renouvelable s'utilise librement sans aucun justificatif.
Il est également appelé crédit reconstituable, car il se reconstitue au fur et à mesure de vos remboursements, et la partie du capital ainsi remboursée redevient disponible pour financer de nouveaux projets.

 

Cryptogramme de sécurité ou code de sécurité 

 
C'est un code, composé de 4 chiffres, situé au recto de votre Carte et juste au dessus du numéro de votre compte-carte, utilisé pour vous identifier et destiné à encore mieux vous protéger lors de vos achats à distance notamment sur Internet.
 

Date d'échéance 

 
Toutes les opérations au débit de votre compte sont dues à réception de votre relevé mensuel.
Pour les cartes de crédit : la date d'échéance est imprimée sur votre dernier relevé (si vous souhaitez compléter le prélèvement automatique avec un règlement par chèque).
NB : Veuillez compter 24 h à 48 h entre le moment où des débits, crédits et règlements sont intervenus et le moment où ils apparaissent en ligne. Au-delà de cette période, si vous pensez qu'il y a un écart, n'hésitez pas à contacter votre Service Clientèle (numéro de téléphone indiqué au dos de votre Carte).
 

Date de clôture 

 
Dernier jour de la période du relevé de compte.
 

Découvert autorisé 

 
Droit à utilisation d'un crédit dans le cadre d'un contrat d'ouverture de crédit. Les intérêts ne sont dus que sur les sommes effectivement utilisées.
 

Délai de rétractation 

 
En matière de crédit à la consommation, délai dont le client dispose après signature de l'offre préalable de crédit pour se rétracter, c'est-à-dire annuler sa demande (14 jours).

 

Echéance 

 
Date à laquelle un paiement (mensualité, trimestrialité, etc.) doit être effectué. Le terme désigne aussi le montant de ce paiement. Une échéance est échue lorsque sa date de paiement est dépassée.

 

Emprunteur 

 
Personne qui souscrit le crédit.

 

Etablissements affiliés 

 
Ce terme désigne le réseau des commerçants qui acceptent la Carte American Express comme moyen de paiement.

 

Euribor 

 
Indice bancaire du taux de l'argent à court terme (1 à 12 mois). Cet indice appelé en Français Tibeur, sert de base de calcul du taux de votre crédit à taux variable.
Fichier National des Incidents de Paiement des Crédits aux Particuliers (FICP)
 
Géré par la Banque de France, il centralise les informations de tous les établissements de crédit sur les incidents de paiement constatés à l'occasion du remboursement de financements accordés à des personnes physiques. Il enregistre également les plans de redressement judiciaire civil même lorsque le surendettement n'est pas directement imputable à un crédit en cours.

 

Frais de dossier

Ce sont des frais demandés par les établissements financiers pour la mise en place d'un crédit.
 

Intérêts 

 
Somme d'argent perçue par le prêteur en contrepartie des fonds mis à la disposition de l'emprunteur.

 

Membership Rewards® 

 
Programme de fidélité exclusivement réservé aux titulaires d'une Carte American Express de la gamme Centurion. Il vous permet, pour chaque paiement réalisé avec votre Carte, de cumuler des points convertibles en cadeaux disponibles dans le Catalogue Membership Rewards. Cette brochure, éditée annuellement, vous est adressée par courrier et est également téléchargeable sur le site internet.
Pour convertir vos Points en Prime de votre choix, contactez le Service Clientèle au (689) 469.000.

 

Mensualité 

 
Il s'agit du montant mensuel défini pour le remboursement d'un crédit, comprenant une part d'intérêts et une part de capital. Selon le type de crédit, cette somme mensuelle est fixe ou modifiable.

 

Miles 

 
Pour chaque F CFP dépensé avec une Carte Air Tahiti Nui American Express, vous cumulez des Miles. L'acquisition de ces Miles vous donne la possibilité de bénéficier de billets d'avions gratuits, surclassement, etc. Pour en savoir plus, connectez-vous sur www.airtahitinui.pf.

 

Nouveaux crédits 

 
Total des règlements et des crédits enregistrés sur votre compte depuis votre dernier relevé.

 

Nouveaux débits 

 
Total des dépenses enregistrées sur votre compte depuis votre dernier relevé. Ce montant n'inclut pas les autres débits (éventuels frais de retard de paiement ou de rejet de prélèvement).

 

Nouveau Solde / Solde dû 

 
Ce montant correspond au solde de votre dernier relevé moins les règlements et les crédits et plus les dépenses et débits enregistrés sur votre compte entre-temps. Le solde est payable immédiatement et en totalité à réception de votre relevé mensuel.
 

Offre préalable de Crédit 

 
Proposition écrite de contrat que délivre l'établissement de crédit afin de donner à l'emprunteur une information complète sur les conditions d'octroi du crédit.
 

Période du facturation 

 
Période commençant le jour suivant votre dernier relevé et se terminant à la date figurant sur votre nouveau relevé.
 

Points Membership Rewards 

 
Pour chaque F CFP dépensé avec une Carte American Express, vous cumulez des Points. L'acquisition de ces Points vous donne la possibilité de bénéficier d'une multitude de cadeaux disponibles dans le Catalogue Membership Rewards (séjours dans les îles, offres de soin, art de la table, high-tech…).
 

Relevés électroniques 

 
Solution écologique, les relevés électroniques sont l'exacte copie de vos relevés papiers. Ils vous permettent de télécharger et conserver vos relevés au format PDF sur votre ordinateur. Vous devez préalablement être inscrit au Service en Ligne, service sécurisé et gratuit de gestion en ligne de votre compte, pour bénéficier des relevés électroniques.
 

Remboursement anticipé 

 
On parle de remboursement anticipé (ou de remboursement par anticipation) lorsque l'emprunteur rembourse son crédit partiellement ou en totalité avant l'expiration de sa durée initiale.

Relevé d'Identité Bancaire 

 
Il s'agit de l'identification numérique, qui est la base de traitement informatique des opérations. Le compte est identifié par une série de chiffres, désignant à la fois le guichet de la banque teneur du compte ainsi que le client.
 

Solde précédent 

 
Nouveau solde apparaissant sur votre dernier relevé. Ce solde inclut les débits, règlements et crédits enregistrés au dernier jour de la période couverte par votre relevé.

 

Taux d'usure 

 
C'est le taux maximum qu'un prêteur peut demander. Les taux d'usure sont publiés chaque trimestre au Journal Officiel.

 

Taux Effectif Global Annuel (TEG) 

 
Il s'agit du taux intégrant tous les coûts obligatoires pour l'obtention d'un prêt, calculé selon la méthode équivalente conformément à l'article R313-1 du code de la consommation (décret du 10 juin 2002), en vigueur à la date du présent document.
C'est-à-dire :
Le taux d'intérêt nominal, qui permet de déterminer le montant des agios.
  • L'incidence en taux des frais de dossier.
  • L'incidence en taux des autres frais obligatoires.
  • L'incidence en taux des primes ou cotisations d'assurances obligatoires.
  • Il exclut donc l'incidence en taux des primes d'assurances facultatives (assurance chômage, assurance maladie, etc.).

 

Virement 

 
Il s'agit de l'opération qui consiste à débiter un compte d'une certaine somme pour créditer de celle-ci un autre compte.